Bliver niveauer automatisk opdateret?

Ja.
Levels og Loyalty points opdateres automatisk, så snart du tjener point. Du behøver ikke selv at aktivere noget.
Når du har nok point, går du automatisk til et nyt level og modtager dine belønninger.