Can I transfer my wishlist to another account?

No. Wishlists are linked to the account with which they were created.
You can share a wishlist and manually save the products in a new account.