Can someone else buy something from my wishlist for me?

Yes. If you share your wishlist, others can purchase products for you.
The product will not automatically be removed from your wishlist.