Posso transferir minha lista de desejos para outra conta?

Não. As listas de desejos estão vinculadas à conta com a qual foram criadas.
Você pode compartilhar uma lista de desejos e salvar os produtos manualmente em uma nova conta.