Werden Levels automatisch aktualisiert?

Ja.
Levels und Loyalty-Punkte werden automatisch aktualisiert, sobald du Punkte verdienst. Du musst nichts selbst aktivieren.
Wenn du genug Punkte hast, steigst du automatisch in ein neues Level auf und erhältst deine Belohnungen.