Les niveaux sont-ils mis à jour automatiquement ?

Oui.
Les niveaux et les points de fidélité sont mis à jour automatiquement dès que vous gagnez des points. Vous n'avez rien à activer vous-même.
Lorsque vous avez suffisamment de points, vous passez automatiquement à un nouveau niveau et recevez vos récompenses.