Puis-je créer plusieurs comptes avec la même adresse e-mail ?

Non, chaque adresse e-mail ne peut être associée qu'à un seul compte.
Nous faisons cela pour éviter toute confusion et pour que tout ce qui est lié à votre compte (comme les commandes et les e-mails) soit toujours correct.