Os níveis são atualizados automaticamente?

Sim.
Os Levels e Loyalty points são atualizados automaticamente assim que ganhas pontos. Não precisas de ativar nada tu próprio.
Quando tiveres pontos suficientes, passas automaticamente para um novo level e recebes as tuas recompensas.