Pode criar várias contas com o mesmo endereço de e-mail?

Não, cada endereço de e-mail só pode estar associado a uma conta.
Fazemos isso para evitar confusões e para que tudo o que está relacionado à sua conta (como pedidos e e-mails) esteja sempre correto.