Hvorfor ser jeg mærkelige oversættelser på hjemmesiden?

Oversættelserne på Celtic WebMerchants hjemmeside kan virke mærkelige, hvis dine browserindstillinger ikke er korrekte. Din browser forsøger så automatisk at oversætte teksten til et andet sprog, hvilket kan give fejl i teksten.

Hvordan kan jeg ændre sproget til de rigtige indstillinger?

Du kan selv rette sproget ved at følge disse trin:

• Region og sprog: Kig øverst til højre på hjemmesiden efter 'vælgeren' til region og sprog.
• Tjek dit land: Tjek om det rigtige land, hvor du bor, er valgt.
• Vælg sproget: Vælg det sprog, du ønsker at læse på, i denne menu.
• Browserindstillinger: Hvis teksten stadig ser mærkelig ud, så tjek om din browser (som Google Chrome eller Safari) har funktionen 'automatisk oversættelse' slået til. Slå denne funktion fra for vores hjemmeside.

Kan Celtic WebMerchant ændre den automatiske oversættelse i min browser?

Nej, vi kan ikke ændre indstillingerne i din egen browser. Fejlene i teksten opstår på din egen enhed. Ved selv at vælge det rigtige sprog i vores menubjælke, får du vist teksterne, som vi har skrevet dem.