Mitä minun tulisi tehdä, jos huomaan verkkosivustolla virheellisen käännöksen?

Voit ilmoittaa meille käännösvirheestä. Tämä auttaa Celtic WebMerchantia korjaamaan verkkosivustolla olevat tiedot oikeiksi. Toimi seuraavasti:

• Ota kuvakaappaus: Ota kuva tekstistä, jossa virhe esiintyy.
• Ilmoita oikea teksti: Kirjoita, mikä mielestäsi olisi oikea käännös.
• Ilmoita sijainti: Kerro, millä sivulla tai minkä tuotteen kohdalla virhe on, ja lähetä linkki.
• Lähetä tiedot: Lähetä nämä tiedot Celtic WebMerchantin asiakaspalveluun.

Mitä ilmoitukselleni tapahtuu?

Kielenkäyttöä koskevat ilmoitukset kerätään ja tarkistetaan. Tähän on seuraavat syyt:

• Toimitus voi korjata virheen suoraan järjestelmässä.
• Yritys voi näin parantaa tiedon laatua kaikkien asiakkaiden hyväksi.
• Lähettämällä kuvakaappauksen toimitus löytää virheen nopeammin kaikkien tekstien joukosta.