Što trebam učiniti ako vidim pogrešan prijevod na web stranici?

Možete prijaviti pogrešku u prijevodu. To pomaže Celtic WebMerchant da informacije na web stranici budu točne. Slijedite ove korake:

• Napravite snimku zaslona: Napravite sliku teksta s pogreškom.
• Pošaljite ispravan tekst: Zapišite što bi prema vašem mišljenju trebao biti ispravan prijevod.
• Pošaljite lokaciju: Navedite na kojoj stranici ili kod kojeg proizvoda se nalazi pogreška, pošaljite link.
• Pošaljite informacije: Pošaljite ove podatke korisničkoj službi Celtic WebMerchant.

Što se događa s mojom prijavom?

Prijave o jeziku se prikupljaju i provjeravaju. To ima sljedeće razloge:

• Redakcija može odmah ispraviti pogrešku u sustavu.
• Tvrtka na taj način može poboljšati kvalitetu informacija za sve klijente.
• Slanjem snimke zaslona, redakcija može brže pronaći pogrešku među svim tekstovima.