Perché vedo traduzioni strane sul sito web?
Le traduzioni sul sito di Celtic WebMerchant possono risultare strane se le impostazioni del tuo browser non sono corrette. In questo caso, il browser prova a tradurre automaticamente il testo in un'altra lingua, causando errori nel testo.
Come posso impostare la lingua corretta?
Puoi sistemare la lingua seguendo questi passaggi:
- Regione e lingua: In alto a destra sul sito, cerca il selettore per regione e lingua.
- Controlla il tuo paese: Verifica che sia selezionato il paese in cui vivi.
- Seleziona la lingua: Scegli dal menu la lingua in cui vuoi leggere il sito.
- Impostazioni del browser: Se il testo continua a sembrare strano, controlla se il tuo browser (come Google Chrome o Safari) ha attiva la funzione di traduzione automatica. Disattiva questa funzione per il nostro sito.
Celtic WebMerchant può modificare la traduzione automatica del mio browser?
No, non possiamo cambiare le impostazioni del tuo browser. Gli errori nel testo dipendono dal tuo dispositivo. Selezionando la lingua corretta dal nostro menu, vedrai i testi così come li abbiamo scritti noi.