Čo mám robiť, ak vidím nesprávny preklad na webovej stránke?
Môžete nám nahlásiť chybu v preklade. To pomáha Celtic WebMerchant zabezpečiť správnosť informácií na webovej stránke. Postupujte podľa týchto krokov:
- Urobte snímku obrazovky: Urobte obrázok textu s chybou.
- Poskytnite správny text: Napíšte, aký by podľa vás mal byť správny preklad.
- Uveďte umiestnenie: Uveďte, na ktorej stránke alebo pri ktorom produkte sa chyba nachádza, poskytnite odkaz.
- Odošlite informácie: Pošlite tieto údaje zákazníckemu servisu Celtic WebMerchant.
Čo sa stane s mojím oznámením?
Oznámenia o používaní jazyka sa zhromažďujú a kontrolujú. Toto má nasledujúce dôvody:
- Redakcia môže chybu priamo opraviť v systéme.
- Spoločnosť tým môže zlepšiť kvalitu informácií pre všetkých zákazníkov.
- Odoslaním snímky obrazovky môže redakcia chybu rýchlejšie nájsť medzi všetkými textami.