¿Qué debo hacer si veo una traducción incorrecta en el sitio web?
Puedes informarnos sobre un error de traducción. Esto ayuda a Celtic WebMerchant a corregir la información en el sitio web. Sigue estos pasos:
- Toma una captura de pantalla: Haz una imagen del texto con el error.
- Proporciona el texto correcto: Escribe cuál debería ser la traducción correcta según tú.
- Indica la ubicación: Menciona en qué página o en qué producto se encuentra el error, proporciona el enlace.
- Envía la información: Envía estos datos al servicio de atención al cliente de Celtic WebMerchant.
¿Qué sucede con mi informe?
Los informes sobre el uso del lenguaje se recopilan y verifican. Esto tiene las siguientes razones:
- La redacción puede corregir el error directamente en el sistema.
- La empresa puede mejorar la calidad de la información para todos los clientes.
- Al enviar una captura de pantalla, la redacción puede encontrar el error más rápidamente entre todos los textos.