Varför ser jag konstiga översättningar på webbplatsen?

Översättningarna på Celtic WebMerchants webbplats kan verka konstiga om dina webbläsarinställningar inte är korrekta. Din webbläsare försöker då automatiskt översätta texten till ett annat språk, vilket kan leda till fel i texten.

Hur kan jag ändra språket till rätt inställningar?

Du kan själv återställa språket genom att följa dessa steg:

• Region och språk: Titta uppe till höger på webbplatsen efter 'väljare' för region och språk.
• Kontrollera ditt land: Kontrollera att rätt land där du bor är valt.
• Välj språk: Välj det språk du vill läsa på i denna meny.
• Webbläsarinställningar: Om texten fortfarande ser konstig ut, kontrollera om din webbläsare (till exempel Google Chrome eller Safari) har funktionen 'automatisk översättning' aktiverad. Stäng av denna funktion för vår webbplats.

Kan Celtic WebMerchant ändra den automatiska översättningen i min webbläsare?

Nej, vi kan inte ändra inställningarna i din egen webbläsare. Felen i texten uppstår på din egen enhet. Genom att själv välja rätt språk i vår meny får du se texterna så som vi har skrivit dem.