Vad ska jag göra om jag ser en felaktig översättning på webbplatsen?

Du kan rapportera ett översättningsfel till oss. Detta hjälper Celtic WebMerchant att korrigera informationen på webbplatsen. Följ dessa steg:

• Ta en skärmdump: Ta en bild av texten med felet.
• Ange rätt text: Skriv ner vad du anser att den korrekta översättningen ska vara.
• Ange platsen: Ange på vilken sida eller vid vilken produkt felet finns, ge länken.
• Skicka informationen: Skicka dessa uppgifter till kundtjänsten hos Celtic WebMerchant.

Vad händer med min rapport?

Rapporter om språkbruk samlas in och granskas. Detta av följande skäl:

• Redaktionen kan direkt korrigera felet i systemet.
• Företaget kan förbättra kvaliteten på informationen för alla kunder.
• Genom att skicka en skärmdump kan redaktionen snabbare hitta felet bland alla texter.